onsdag 19 november 2014

Onsdag 19 november

Nu när vi jobbar med verb och imperativ tänker jag att det passar bra för er att läsa "Livets små instruktioner". Som ni ser börjar alla meningar med ett verb i imperativ.
"Life´s Little Instructions" är skrivna av H. Jackson Brown Jr. De är skrivna på engelska ursprungligen men jag har försökt översätta till svenska.  Jag tycker att det är mycket fina och kloka ord. Vad tycker ni? Hittar ni några favorit-instruktioner? Är det många nya verb för er? Vilka verb är nya?

Livets små instruktioner

Sjung i duschen.
Var mot andra, som du vill att andra ska vara mot dig.
Titta på en soluppgång minst en gång varje år.
Säg aldrig nej till hembakade kakor.
Sträva efter god kvalitet, inte perfektion.
Plantera ett träd på din födelsedag.
Ge minst tre komplimanger varje dag.
Missa aldrig en chans att säga till någon att du älskar den.
Tänk stora tankar, men var glad åt det lilla.
Bli den mest positiva människan du känner.
Var förlåtande mot dig själv och andra.
Säg "tack" ofta.
Säg "snälla"ofta.
Umgås inte med negativa människor.
Kom ihåg andra människors födelsedagar.
Skicka Alla-hjärtans-dag-kort.
Signera dem med "någon som tycker du är bra".
Titta människor i ögonen.
Var den första att säga hej.
Lämna tillbaka saker du lånar.
Lär känna nya vänner, men var rädd om de gamla.
Håll alltid ett löfte.
Sjung i kör.
Plantera blommor varje år.
Skaffa hund.
Skyll inte på andra.
Ta ansvar för ditt liv.
Vinka till barn på skolbussar.
Finns där när människor behöver dig.
Tro inte att livet är rättvist.
Underskatta inte kärleken.
Drick champagne utan anledning alls.
Lev ditt liv som ett frågetecken, inte som ett utropstecken.
Var inte rädd att säga "jag gjorde fel".
Var inte rädd att säga "jag  vet inte".
Gift dig bara av kärlek.
Räkna dina välsignelser.
Ring din mamma.




8 kommentarer:

  1. Den här kommentaren har tagits bort av skribenten.

    SvaraRadera
  2. Hej mina klasskompisar kolla upp webbsidan http://quizlet.com/subject/swedish-sfi/.för extra öva :)

    Varsågod. :)

    SvaraRadera
    Svar
    1. Tack David, hoppas klasskompisarna kollar in den här länken nu! / Helen

      Radera
  3. Helen, Jag kom inte till skolan på imorgon eftersom mitt ansikte blev rött och kliar så mycket igår. Jag förstår inte varför det alltid hända när jag kom till Sverige. Jag pratade med Yvette att prata med dig om jag kom inte till klassen på imorgon. Tack så mycket. Vi ses snart!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Min kära vän, ditt meddelande var väl överförd. Jag hoppas att du känner dig bra nu i ansiktet

      Radera
    2. Men så jobbigt för dig Na. Kanske ska en läkare titta på utslagen! Vi ses när du mår bättre! // Helen

      Radera
  4. De här livets instruktioner är så underbara. Världen ska bli en bättre plats om alla människor ser livet på ett sådant fascinerande sätt. Jag tycker om mest av dem men de här fyra instruktioner verkligen imponera mig mest.
    "Var mot andra, som du vill att andra ska vara mot dig"
    "Bli den mest positiva människan du känner"
    "Ta ansvar för ditt liv"
    och äntligen
    "Gift dig bara av kärlek"
    Jag kom ihåg att säga tack. Tack Helen

    SvaraRadera
    Svar
    1. Vad fint att du också gillar instruktionerna. Bli den mest positiva människan du känner, är också min favorit! Vi ses snart! // Helen

      Radera